قاموس شبابي- عربي

جلس شباب الجامعة يتجاذبون اطراف الحديث

الاول : اية اخبار الجثة اللي أنت مظبطها ؟
الثاني : ما أنا منفض لها من ساعت ما قالت لى انها عايزة تتجوز وعملتلي مسمار في نافوخي
الاول : فكك منها ياعم جواز ايه دي بتشتغلك؟

الثاني :دي طلعت بت منفسنه آخر حاجة

الاول : خلاص مترغيش معاها في الكلام
الثاني : ارغي ايه يا عم دي كلامها دة كله هرتله وتهييس ولو أنها روشة طحن
الاول : دماغك بقي ،الكلام دة ميكلش معايا ، ما تيجي نزق من هنا ، دي الفراعنة عمالة شغل هايل في وسط البلد
الثاني : راشأ انت في اي حاجة يا عم الحاج
الاول : طب يلا نبيع الناس ونروح نتمشي في وسط البلد دي كل جثة منهم وتد

قاموس شبابي : عربي
جثة : فتاه
مظبطها : تحتال عليها

منفض لها : تركتها
مسمار في نافوخي : ازعاج
فكك منها : اتركها

تشتغلك : تحتال عليك
منفسنة : مضطربه نفسيا
آخر حاجة : اكثر من التوقعات
مترغيش : لا تتحدث في اشياء في اشياء حميمية
هرتلة وتهييس : كلام غير ذي معني
روشة طحن : جذابة جداً
دماغك : لا تشغل بالك

ميكلش معايا : غير مقنع

نزق من هنا : نرحل
الفراعنة عاملة شغل هايل : هناك سائحين

راشأ : يتدخل

نبيع : نترك

وتد : ذوي قوام جذاب
وكأي لغة يستقي المعني من سياق الجملة